InterRail 1972
Timo ”Timppa” Saarisen ja Kalervo ”Kallu” Järvelinin Inter-Rail-matka vuonna 1972
Timpan matkapäiväkirja
Teimme matkan kansainvälisen Inter-Rail-kortin tultua juuri markkinoille ja päästyämme ylioppilaiksi. Oltiin varmaan Suomen ensimmäisiä reilaajia. Tuolloin piti nähdä mahdollisimman paljon eri maita ja kaupunkeja. Kovin kauan ei yhdessä paikassa oleiltu, kuten päiväkirja kertoo.
Stockholm 31.7.
Oli hermeettinen matka Boren purtilossa. Vatsa oli ankarasta syömisestä kipeenä. Kyllä se siitä sitten selvis. Yö meni intensiivisesti nukkuen. Ruotsin tullin läpi kuskattiin polvet vapisten yksi Bacardi-buteli. Hyvin meni sekin.
Svenska turistförengistä ostettiin guest gards. Oli miellyttävä paikka (19 Skr). Åhlensilta ostettiin postikortteja ja filmirulla. Alkoi sataakin, mutta ei kuitenkaan vielä ostettu sadetakkeja.
Kello on nyt 10.15 (Ruotsin aikaa siis) ja 12.30 lähdemme kohti Hampuria junalla. Tähän mennessä ei mitään vaikeuksia. Toivottavasti tuo sade ei jatku kauan. Ruotsin rahaakin on jonkin verran vielä jäljellä.
Åhlensin tavaratalon naistenosaston puk.pöytä.
Köln-Amsterdam 2.8.
Näytti vähintäin epäilyttävältä Tukholman asemalla se junatilanne. Juna tupaten täynnä ja super kapea käytävä. Jossakin vaiheessa päästiin istuun, mutta klo 22 ajettiin pois. Onneksi vähän ajan kuluttua löyty toinen koppi. Herjan heittoa parin sveitsiläisen kanssa ja tukholmalainen = bacardicola ilman jäitä ja sitruunaa. Yöllä oli vähän väliä lipputarkastuksia ja kerran pass kontroll.
Kölniin tultiin 8.25 tiistai aamuna. Jugenherbergi oli siivouksen takia suljettu. Käytiin Kölnin tuomiokirkossa.
Hermeettinen sapuska käsitti kokojyväleipää, Ramaa, juustoa ja yksi pullo galjaa. Myöhemmin kirjottauduttiin Herbergiin 6.80 DM. Sehr kansainvälistä porukkaa.
Ensimmäinen käynti Kölschissä oli aika raju. Tilasin 2 dunkel Bieriä. Erinomaista. Yks kova skundri rupes heittään hetulaa Kallun tukasta, Suomesta ja suomalaisista. Oli kuulemma Nurmen Paavon sukulainen.
Seuraavaksi tehtiin tavaratalokierros. Vähän sapuskaa. Reinin rannalla olevassa puistossa syötiin ”kölniläisiä” = ranskanleipää, ananas-aprikoosi marmeladia, Ramaa. Vermouth biancoa. Kallu vähän teputti yhdellä leikkikentällä.
Hetken inspiksestä päätettiin mennä käymään pikipäin Düsseldorfissa. Ryysättiin junaan, mutta koska Düsseldorfiin oli parin tunnin matka, tyydyttiin Dortmundiin. Erään vanhan tädin opastuksella mentiin ”in die alte Stadt”. Wow, mikä paikka! Kapakoita ja discoja. ”Humptattaa, humptattaa”. Tilasin taas ”zwei dunkel Bier”, mutta sen lisäksi pöytään kannettiin myös jotain n. 40 % lientä (4.20).
Vanha kaupunki oli todella fantastisen hermeettinen. Pelkkää nuorta porukkaa. Mutta meillä oli kiire junalle. Ai niin. Kun lähdettiin Kölnin asemalta Kallu vähän lipes. Lasinen marmelaatipurkki räsähti oikein kivasti.
Kölniin palattiin joskus klo 23 maissa. Kirjoitin kirjeen Raijalle lähes pimeässä Herbergin aulassa. Kallu kirjoitti päiväkirjaansa. Uni maittoi puhtaiden lakanoiden välissä ja kansainvälisessä seurassa.
Aamulla ylös 7.30. Pesulle ja syömään. Sämpylöitä, voita, marmelaatia, makkarasiivu ja teetä. Itse piti tiskata. Sitten olikin kiire jo junalle. Vein samalla kirjeen postiin 0.70 DM.
Juna oli kuitenkin myöhässä. Amsterdamissa ollaan joskus puolen päivän hujakoilla. Inter Rail kortissa yks sivu täynnä. Nyt mennään just ohi Düsseldorfista. Aaah. Die alte Stadt.
Junan pienen pieni ikkunapöytä
Amsterdam 3.8.
Täällä pompittiin asemalle 12.30 ja alettiin etsiä Herbergiä ja sapuskaa. Yks ruokalan pitäjä heitti meidät nyrkit pystyssä ulos, kun ei heti annettu sille tilausta.
Herbergi oli ihan täynnä ja meidät ohjattiin yhteen toiseen Bergiin. Täällä sitä nyt ollaan. Kiva paikka, 5.75 G.
Illalla piti mennä rock konserttiin, mutta sitä ei pidetty sateen takia. Ostettiin pullo 30 % Jeneveriä, juotiin torilla päivänvarjon alla ja sitten mentiin Kölschiin. Join vielä viisi galjaa ja musiikki soi. Täytyy myöntää, että tuli teputettua aikas raskaasti.
Aamulla heräsin klo 9 ja kävin suihkussa ja tukan pesulla. En saanu enää breakfestiä. Nyt on ohjelmassa kaupunkikierros ja sen jälkeen mennään tutustumaan Amsterdamin lähiympäristöön. Illalla lähdetään junalla Calaisiin. Selkä on vähän kipeä…
Herbergin yläpeti
PS. Päivällä syötiin Vondelparkissa. Se on iso puisto täynnä hippejä ja ”kamaa”.
Kanaali 4.8.
Ei tutustuttu A:n lähiympäristöön. Kaupungilla käppäiltiin ja katseltiin. Käytiin myös Rijksmuseumissa. Valtavan iso paikka. Ei ollu oikein inspistä.
Päivällä käytiin pienessä pornokellarissa. Filmiautomaatti vei multa yhden guldin. Lehtiä oli jos jonkin laisia. Värivareja…
Sitten taas syötiin. Paprikamakkaraa, juustoa, patonki, colaa. Paljon turistivesibusseja ajo ohi ja ihmiset tuijotti meitä. Selkä tuli hirveen kipeeks. Oli tuskallista kävellä. Just ja just ehdittiin Bergiltä asemalle. ½ 8 lähti juna.
Piti mennä Antverpeniin mutta päädyttiin Brysseliin ja sitten Oostendiin, ei siis Calaisiin. Yks nainen opasti ja puhui niin perhanasti Kallun kanssa, ymmärsin kaiken.
Kanaalin ylitys edestakaisin teki 37 Sfr. Huh huh. Tää on pieni purkki ja nyt tuulee aika lailla. On pimeä. Aamulla joskus kuuden seittemän maissa ollaan Lontoossa. Tällä purkilla on älyttömän paljon porukkaa. Just sekaan mahtuu. Lopetan klo 1.47.
Tän pienen purtilon takakansi
Lontoo 4.8.
Oli pirun kylmä yö laivalla. Nukkuakin yritettiin, mutta ei tullut mitään.
Doverissa joskus viiden aikaan oli maailman hitain passitarkastus. 20-30 metrin matkaa mentiin yli ½ tuntia. ½ 8 tultiin Lontoon Victoria-asemalle. Ei tietty mitä oltais tehty. Ekaks kuitenkin syötiin. Ihme nakkeja, muna, teetä ja mehua.
Youth hosteliin piti päästä ja aikamme katseltuamme ostettiin maanalaisen liput kuin vanhat tekijät ikään. Sitten ajaa täräytettiin 3 aseman väliä ja jäätiin pois Earl´s Courtissa. Bergikin löyty heti. Hetken odotuksen jälkeen saatiin petit. Jouduin alapetille.
Laukut jätettiin majaan ja tömisteltiin kaupungille. Westminster Abbey, Madame Tussaud, Hyde Park, H-P. Corner, Abert Hall. Vahakabinetti oli loistava. Hyde Parkissa syötiin tavanomaisesti. British museumissa oli satojen metrien jono. Yritämme uudelleen huomenna.
Illalla satoi. Albert Hallissa olis ollu sinfoniakonsertti mutta meillä ei ollut rahaa. Ei meinattu oikein löytää Bergille. Bergiltä syömään jotain pientä ja sitten mentiin suihkuun.
Tässä huoneessa on kaksi ruotsalaista ja yks japsi meidän lisäksi. Hurreilta jäi radio päälle. Aamulla n. klo 8 lähdetään kaupungille. Syödään ja mennään museoon ja taas syödään.
Illalla kohti Doveria ja Oostendia ja sitten Pariisiin. Nyt on jo jonkinlainen suunnitelma matkaa varten ja hedelmiäkin on syöty.
Rahatilanne alkaa huolestuttaa, vaikka ei ole yhtään vakava.
Earl´s Courtin hostelin alapeti
Dover 5.8.
Aamulla ½ 8 lehmänkellot kilisi niin pirusti herätystarkoituksessa. Selkä oli vähän kipee liian pehmeestä petistä. Pesun jälkeen poistuttiin Bergistä ja mentiin syömään. Se oli joku hampurilainen ja ranskalaiset. Makso 22 P.
Sitten vedettiin asemalle ja saatiin tietää, että juna Doveriin lähtee klo 23.00. Laukut jätettiin säilytyslokeroon 696. Seuraava osoite oli sitten British Museum. Matkalla ostin kaksi postikorttia Piccadilly Circuksesta. Museon edessä taas kova jonotus. Ostin jätskin ja cocen. En jaksanut jäädä jonottamaan, vaan lähdin lämpsimään kartsalle. Kallu jäi jonoon.
Vein kortit postiin ja autoin yhden heikkonäköisen mummon kadun yli. Sitten menin pitkin Oxford streetiä. Kävin suuressa levykaupassa (EMI) ja jatkoin Hyde Parkiin. Ostin hampurilaisen alihintaan. Söin sen Hydessä ja sitten sain kolme hyvää voileipää yhdeltä tytöltä.
Klo 14 lähdin Thames joelle ja sieltä Victoria katua jne Buckinghamin palatsille. Seurasin jonkin aikaa vartiosotilaiden touhuja ja lähdin kohti Hyde Corneria, missä piti tavata Kallu viideltä. Matkalla ostin jäden ja cocen.
Jonkin aikaa istuttuani tuli luokseni kaksi englantilaista uskovaista kertomaan katolisesta uskosta. Olivat kivoja ihmisiä. Sitten tulikin Kallu ja se gentlemanni otti meistä kuvan. Päätettiin lähteä Doveriin jo aikaisemmin katsomaan rannikkoa. Juna lähti 18.40.
Nyt ollaan täällä Kanaalin rannalla. Aika kiehtovat näkymät. Upottavaa kivikkoa ja jyrkkiä kallioita. Laivalle päästään ½ 12 ja se lähtee klo 01.00. Nälkä on.
Kokonaisuutena ottaen Lontoo miellytti erittäin paljon. Kello on nyt 21.43.
Doverin asemahallin puupenkki
Pariisi 7.8.
Tuli kylmä odotus Doverissa. Juteltiin yhden fransmannin kanssa, joka oli ollut Suomessa Ruisrockissa.
Laivalle päästiin ensimmäisten joukossa ja saatiin alakerrasta makuupaikat mölisevien sakujen seassa. Oli fantastista. Syötiin voileipää ja suklaata ja juotiin limua. Uni maitto. ½ 1 – ½ 4 kuin tukki. Sitten herätys ja pitkä odotus ennen kuin päästiin maihin. Ei ollu mitään tarkastuksia.
Pompattiin Brysselin junaan ja nukuttiin taas. Brysselin asemalla syötiin sämpylät ja juotiin cocet. Vähän rukkailtiin automaatteja ja sitten Pariisin junaan. Samaan osastoon tuli yks puhelias eukko ja juttu luisti.
Pariisiin tultiin n. 11.20 ja oltiin ällikällä, että mihin nyt. No vedettiin maan alaisella kuin vanhat pariisilaiset kohti Bergiä ja yhden japsin kanssa mentiin sisään, mutta maja oli täynnä ja oli nälkä.
Päivä oli kuuma. Tultiin junalla keskemmälle Pariisia ja ostettiin korppuja, marmeloo, cocee ja flooraa. Älyttömän kallista. Syönti puistossa. Sitten toiselle Pergille mutta yli tunnin jonotuksen jälkeen saatiin tietää että se oli täynnä. Otti vähän päähän, mutta mentiin kaljoille. Sitten torniin. Katsottiin auringonlasku ja tultiin alas. Ei tietty minne oltas menty. Päätettiin tehdä junakeikka. Yks ukko tuli jutteleen meidän kanssa ja halus auttaa. Kiva setä.
Sitten tuli Kallulle ns. vitutus. Kohta oltiin molemmat hermona. Mentiin Austerlitzin asemalle ja selkkausten jälkeen meidät neuvottiin odotushuoneeseen. Well. Laukut lockeriin ja tuoleille superasentoon nukkumaan. Pokat sukassa jne. Kello oli ½ 1. Aamulla ½ 8 ylös pesulle ja kartsalle.
Syötiin korpunjätteet ja mentiin kattoon Monalisaa Louvreen. Väsytti. Louvresta Champs elyseelle ja riemukaarelle. Siellä kysyttiin Poste Restantea ja löydettiin oikea Louvren läheltä. Ei ollut tullu kirjettä. Lähetin 4 korttia. Sitten taas olikin nälkä, mutta mistään ei meinattu saada ruokaa. Syötiin taas tavanomainen Pariisilainen – pelkkä patonki ja pullo kaljaa. Kallu tuli pienelle teputustuulelle.
Lähdettiin Louvren puistosta käveleen Austerlitzin asemalle ja Kallu opasti perille Lontoon kartan avulla. Sitten mentiin puistoon ja mä pesin tukan. Tavattiin yks burmalainen ukko. Sitten taas asemalle yöks. Tää koko Pariisi on ollu pelkkää rahojen laskemista. Pois lähtään huomenna tai keskiviikkona – riippuen Raijan kirjeestä.
Austerlitzin aseman odotushuoneen tuoli
Pariisi 8.8.
Ruvettiin nukkuun maanantai iltana odotushuoneen penkille, mutta jeparit ajo ulos. Vasta klo 24 sai tulla nukkumaan. Ja kyllä me nukuttiinkin. Aamulla 7.50 ne siat tuli taas möykkään. Käytiin pesulla ja pisulla ja painuttiin ulos. Torilta ostettiin makkaraa, porkkanoita, hedelmiä, kaupasta leipä (lämmin) ja pullo limua. Syötiin hyvin.
Kallu meni museokierrokselle mutta ei päässyt sisään koska kaikki oli kiinni. Mä kiertelin kaupungilla. Menin pitkin Seineä, sitten Riemukaarelle, siletä Champsia pitkin Suomen suurlähetystölle ja sitten Louvrelle, jossa piti tavata Kallu.
Ostin Magasiinista jäden. Sitten alko sataa. Tapasin Kallun vaille 3 ja mentiin postiin. Ei ollu vieläkään kirjettä. Mieliala laski. Sit mentiin taas Magasiinille ja ostettiin jäde. Magalta painuttiin herjaa heitellen Seinen toiselle puolelle. Ostettiin hirveesti maustetut isot sämpylät 2F20. Suu oli palaa. Sieltä vedettiin taas postiin – tuloksetta.
Magalta ostettiin pullo galtsua ja mentiin juomaan se yhteen puistoon. Porkkanoita syötiin taas. Herjaa heiteltiin yhden supiranskalaisen kanssa ja mä huutelin ranskaa yhdelle kaupustelijalle.
Taas mentiin Magalle ja kiroiltiin yhtä myyjää kun ei antanut suklaalevyä 2 pennin alennuksella. No, toisesta kaupasta ostettiin toffeeta 98 pencellä. Sitten kierreltiin katuja ja pälpätettiin. Ruotsalaisia tuli vastaan… Talar ni svenska – Joo. Naurettiin poliiseille.
Ostettiin häntä vielä pullo limua ja samalla huuleiltiin parin sakemannin kanssa. Sit lähettiin lämpimään asemalle. Välillä kuitenkin kommunikoitiin Euroopan rautasimman ukkelin kanssa. Asemalle tultiin yheksän jälkeen ja nyt ootetaan liput kourassa jepareita.
Huomenna mennään vielä postiin ja kaupungille ja illalla lähtään kohti Sveitsiä. Toivottavasti kirje tulee ja soitto kotiin onnistuu.
Sama kuin ed.
Pariisi 9.8.
Ja jeparit tuli ja ajo meidät ulos eli Toulousen junaan. Se oli varattu, mutta selitykset ei auttanu. Ei me kuitenkaan siihen junaan menty. Etsittiin kaupungilta Jeesus ihmisiä, muttei löydetty. Mentiin viemään tavarat lockeriin ja rojahdettiin penkille. Tunnin kuluttua jepari potki ylös ja ulos. Sit mentiin odotushuoneeseen makso mitä makso. Jeparit ei häirinny mutta en saanu nukutuksi. Kallu nukku kun tukki. Klo 7 ylös ja syömään. Patonki, limu ja hedelmiä. Kolme jeparia tuli tarkastaan passit. Ovat ihan sikoja.
Sitten poste restanteen. Voi mikä riemu. Se oli tullu. Kirjoitin heti vastauksen Notre Damen puistossa. Kallu on taidetta katsomassa. Lämpsin Notrelta Champsille ja vein kirjeen postiin. Sieltä Riemulle ja Eiffelille. Kaikista kuvat.
Nyt on kello ½ 3 ja Kallun tapaan klo 3.05. Olen ottanut ihmisistä kuvia niiden kameroilla.
Kallun kanssa mennään postiin ja koitetaan soittaa meille. Illalla syödään sämpylät ja 22.35 lähtee juna Zürichiin – ihanaa. Mieliala korkealla.
Riemukaaren aukio eli Place de Charles de Gaulle
Rapperswil 11.8.
Soitettiin meille. Odotus kesti n. tunnin. Kuului hyvin. Ei mitään erityisiä tietoja. Ostettiin vähän juomaa ja ruokaa ja kierreltiin kaupungilla. Illemmalla ostettiin tunisialaiset.
Austerlitziin lähdettiin lampsimaan noin ½ 9 ja siellä heitettiin parit herjat jepsujen kanssa ja painettiin tuubilla itäasemalle. Juna lähtikin 22.10 ja oli ihan täynnä. Nukuttiin lattialla. Siinä oli yks jätkä USA:sta ja muuta porukkaa siinä lattialla käytävässä. Kävi veto ja oli kylmä. Aamulla joskus 6 maissa heräsin ja haukoin henkeä kun näin Sveitsin eka vuoret auringon nousussa.
Zürichissa aamulla puolen tunnin odotus ja sitten tänne Rapperswiliin. Paras paikka tähän mennessä. Pieni kaupunki vuorien ympäröimänä. Bergi on loistava. Uima-allas, keittiö, suihkut jne. 3 yötä 21 Fr.
Syötiin kunnolla soppaa, leipää, limua jne. Käytiin kartsalla postissa ja mentiin uimaan. Sit pestiin iso läjä likasia vaatteita. Heitin pois pyyhkeen ja yhdet sukat. Päivällä olin ostanut tavaratalo Migros Marktista pyyhkeen ja simmarit ja Ballylta hongongilaiset n. 13 Fr.
Illalla katsottiin suihkukaivoa ja tavattiin 2 suomalaista leghornaa. Kerrottiin matkakokemuksia. Sit nukkumaan.
Tuli nukuttua 12 tuntia. Aamulla syötiin leipää. Käytiin MM:ssä, postissa ja lähdettiin ylös vuorelle. Oli hirveen kuuma ja hiki virtas. Kiivettiin 4 tuntia. Valokuviakin otettiin, sillä ostettiin filmiä kun se oli niin halpaa – suklaa kans.
Vuorella juotiin ja syötiin. Alas tullessa katsottiin maisemia, juteltiin ja saatiin yhden tytön autossa pienet kyydit. Bergillä oltiin 21.30. Pesin tukan ja kasvot ja taidan tästä rojahtaa pitkäkseni. Ai joo, eilen päätettiin lyhentää matkaa niin, että Turussa ollaan jo 22.8. Ne rahat nääs. Kello on nyt 22.35.
Bergin nurkkapeti
Rapperswil 12.8.
Herättiin n. klo 9 ja mentiin pesun ja syönnin jälkeen ostoksille. Sitten lähdettiin Arth Goldauhun mutta myöhästyttiin eka junasta. Ne suomalaiset kiltsit lähti kans johonkin.
Goldaussa lähdettiin kapuamaan kohti Liftseilbahnia välillä eksyen. Oli liian kallis keikka se lifti ja jätettiin väliin. Liftattiin alas ja ostettiin hyvät jädet. Sit painuttiin asemakapakkaan. Ekaks kaljat, sitten jotain lonkeroo sit omenavinkkua. Koko ajan popsittiin suolakeksejä ja kakkuja – muka ilmaiseksi. Lähdettiin sateen jälkeen veks ja ostettiin 3 pulloo kaljaa messiin a 1.30 Fr. Sit velottivat vielä niistä syömisistä.
Junalla Rapikseen ja syömään kanakeittoa, leipää, makkaraa jne. Kuunneltiin Zappaa yhden Amerikan skundrin mankasta. Nyt on hyvin sateinen ja synkkä ilma. Huomenna lähdetään illalla Jugoslaviaan.
Sama kuin ed
Zagreb 15.8.
Juna lähtikin jo päivällä Jugoslaviaan. Syönnin jälkeen 13.30 hypättiin junaan. Vaihdettiin junaa Sargansissa. Ihailtiin komeita maisemia.
Illalla Friedkirchin asemalla oli hirvee herjanheitto meidän junan ja viereen pysähtyneen junan ihmisten välillä. Siinä puhuttiin turkkia, suomea, ruotsia jne. Se turkkilainen oli kova jätkä.
Sit tuli meidän osastoon tai oli jo kaks naista ja yks mies. Hirveitä. Vaihdettiin Kallun kanssa koppia ja ruvettiin nukkumaan. Mä pistin rakon kiinni jalkoihin ja rupesin nukkumaan. En nukkunut kovin hyvin. Mutta aamulla kun heräsin oli kassi auki ja lompsa löyty Kallun penkin alta. Tarkistin lompsan, ja kuinka ollakaan 150 Smk oli viety. Voi kupaliste.
Kävin konnarien ja poliisin puheilla. ”Ich weiss nicht…”. No sitten tultiin tänne Zagrebiin ja mentiin Bergiin. Yhteensä 12 Denaaria kahdelta yöltä. 1 D = 25 penniä. Sitten mentiin syömään yhteen raflaan makaroonia ja lihaa 8 D.
Päätettiin lyhentää keikkaa yhdellä päivällä. Ostettiin yks Rommi bullo 10.35 D ja juotiin kolan kanssa. Kallu teputti raskaammin kuin koskaan. Kaupasta ostettiin suklaata ja banaania ja pihistin samalla vähän. Olin minäkin tosi kovasti teputtaen.
Siitä pikku hiljaa selvittiin. Sit illalla mentiin buffettiin kaljalle. 0,5 l makso 3 D eli n. 75 penniä. Tavattiin yks hyvä jätkä, joka vei meidät ulkoilmadiscoon. Oli rautasta. Kallukin tanssas. Yöllä tultiin Bergiin ja saatiin kahdesti vaihtaa huonetta. Yöllä oli kuuma ja kadulta kuulu hirvee melu.
Aamulla syömään samaan paikkaan kuin ennen ja sitten aiottiin mennä Rijekaan rannikolle. Ei ollut sopivia yhteyksiä ja niin mentiin maauimalaan. Päätettiin aamulla lähteä Rijekaan ja sit illalla kohti Itävaltaa. Tänä iltana mennään vielä discoon. Täällä on älyttömän kuuma ja hiostava ilma mutta halpa maa tää kyllä on.
(Ei paikkakirjausta)
Salzburg-München 18.8.
Illalla, siis tiistaina, oltiin taas discossa. Nino myöhästyi vähän ja me mentiin kahdestaan muutaman galtsun voimin. Kun oltiin jonkin aikaa tuli Nino, gipsy ja sen kaveri. Ne tarjos meille 2½ kaljaa mieheen. Musiikki ei ollut ihan niin hyvää kuin edellisenä iltana.
Aamulla lähdettiin Rijekaan. Yks vanha setä oli pikkupojan kanssa samassa abteilissa. Joivat ruojat rommia. Maisemat oli rannikolla fantastiset. Rijekassa haettiin ruokapaikkaa aika kauan. Sit kysyttiin yksiltä suomalaisilta. Syötiin ravintolassa neljän dinan soppa. Ostettiin suklaata ja mentiin kölschiin, 3 dl.
Bussilla täräytettiin uimarannalle Välimerelle. Oli paskanen paikka. Vesi oli onneks puhdasta, suolasta ja ihanaa. Puskassa vaihdettiin vaatteet. Uinnin jälkeen pukeuduttiin keskellä rantaa. Sit taas kölschiin ja litra galtsua. Tavattiin taas suomalaisia. Ja sit taas sopalle. Ennen junan lähtöä vielä kaltsut ja sit hakeen vapaata paikkaa junasta.
Löyty paikka rautasesta abteilista. Rollo ja yks saku ja 2 ranskatarta. Oli kiva keikka. Mutta aamulla ei ollut kivaa. Viiden aikaan Saltzburgissa satoi vettä ja oli aikas pitkä matka pergille. Eikä päästy sisään.
Rollo ja Kallu haki putiikista ruokaa ja sit syötiin. Sen jälkeen mentiin miettiin yhteen baariin. Päätettiin bailata se ilta Saltzburgissa, olla yötä toisessa bergissä ja aamulla lähteen Müncheniin. Käytiin poste restantessa – ei mitään, lähetettiin kortteja ja ostettiin strohta. Sit mentiin bergille, saatiin paikat 26 asaa. Jaha. Sitten – pitter keller. Kaljaa, hyvä sapuska ja snapsit.
½ 8 lähdettiin ettiin jenkkisaluunaa. Pitkän etsiskelyn jälkeen se löytyi, mutta ei päästy sisään. Se oli muutettu klubiks. Mentiin nukkumaan parkille. Ensin tietysti pesulle. Vain kylmää vettä.
½ 7 aamulla herätys, sit aamiainen ja tavaratalon kautta assalle. Rollo lähti siitä liftaan ja me junalla Müncheniin. Nyt sataa vettä. Mä meen Münchenissä katteleen paikkoja. Kallu menee jonnekin maaseudulle. Illalla jatketaan Pohjois-Saksaan.
Junan penkki ja mun polvi
Rödby 19.8.
Münchenissä sato ja oli aika kylmä. Syötiin ekaks makkarat ja puoli sämpylää. Sit syötiin pihviä ja pommes frites, perunasalaattia. Kallu päättikin lähteä mun kanssa olympiazentrumiin.
Maanalaisella paineltiin taas. Oli paras tuubi – ehdottomasti. Olympiakylässä oltiin n. 3 tuntia. Sit kierrettiin kaupungilla tavarataloissa. Haettiin ja vihdoin saatiinkin valkoista pähkinäsuklaata. Mä vähän sekosin yhdessä tavaratalossa.
Mulle tuli vähän maha kipeeks mutta kyllä se äkkiä selvis. Tapettiin aikaa Münchenin kaduilla. Ajateltiin lähtee jo vähän aikasemmin ja mentiin ½ 7 aikaan asemalle syömään. Gulachikeittoa ja salaattia. Katottiin ihmisten touhuja – etenkin yks punapaitanen kahvi-tee-tyyppi.
Juna lähti 21. Vähän ennen lähtöä automatisoitiin sekoillen. Laiturilla tavattiin suomalainen gimma ja kundi. Kallu hyppäs raiteen yli ja meinas saada sakot. Junassa nukuttiin penkkien levityksen jälkeen mukavasti. Joo – syötiin suomalaiselta myyjältä ostettu vesimelooni.
Hampurissa oltiin n. ½ 7. Mentiin heti sapuskalle. Leipä, kananmuna ja tee. 7.08 lähti juna Puttgardeniin. Ajateltiin viettää päivä siellä, mutta painettiin samantien lautalla Rödbyhyn. Ostettiin safkaa ja lantrinkia ja mentiin rannalle. Teputettiin aikas raskaasti n. 3 tuntia. Sit mentiin asemalle ja sieltä kölschiin. Siellä juotiin 2½ kaljat – kallista – ja pelattiin kölsch-peliä. Kölschistä ulos ja lenkille. Kitskalla tavattiin vähän hei-hei tyyppejä.
Oli ruokahalua ja mä ostin suolapähkinöitä ja vähän suklaata. Sit paineltiin asemalle ja välillä syötiin vattuja ja raakoja omenia. Nyt varrotaan 21.30 junaa Stockholmiin. Aamulla n. klo 9 ollaan siellä. Illalla laivalle. Olipa unohtua. Münchenissä oli kaks kirjettä mulle restantessa. Äitiltä ja Raijalta. Ei tietoja mistään.
Rodbyn aseman odotushuone
Jyväskylä-Joensuu 22.8.
Tukholmaan tultiin aamulla joskus ennen kahdeksaa. Matkustettiin mukavasti ranskalaisia täynnä olleessa vaunussa. Asemalta vedettiin suoraan satamaan ostaan laivalippuja. Toimisto aukes kuitenkin vasta viideltä. Mä söin ranskista, hilloo ja limua. Sit alko tuskastuttava ajan tappaminen.
Istuttiin kuninkaanlinnan lähellä ja katottiin, kun sotilaat pidätti yhden skundrin. Sit käveltiin vanhassa kaupungissa kahteenkin otteeseen. Kallu juttteli Jeesus-ihmisten kanssa.
Laivalippujen hinta oli yllätys 18 mk. Tullessa 16. Heti haettiin laivalta hyvät paikat ja tehtiin varaus seisovaan pöytään. Syötiin kolmen viikon odotuksen jälkeen melkein kaksi tuntia. Sit mentiin baariin vähän juomaan 2 x bacardi cola, campari sekä Tom Collins. Erinomaista. Ei teputettu.
Mä en oikein voinu nukkua kun mun istuimen selkänoja oli rikki. Aamuilla herättiin n. klo 7 ja ostettiin karkkia. Tullin läpi tultiin reteesti. Mutta sit tuli taas ikävä yllätys – junalippukin makso 2 mk enemmän kun ennen. Mä en saanu lipun kun Jyväskylään minne mä muutenkin olisin menny. Juna lähti satamasta 8.55. Matkalla juteltiin koulusta kivoja asioita.
Jyväskylään tultiin 15.15. Raija ei ollu vastassa ja niin mä soitin niille. Raijan äiti lupas lähettää Raijan hakeen mua asemalta sit kun se tulee kotiin. Eikä mun kauan tarttenu odottaakaan.
Mä olin sen yön Hoppanialla ja nyt 22.8. lainattuani rahaa junalippuun olen matkalla Joensuuhun junalla, joka lähti 15.18 J-kylästä. Joensuusta mä soitan kotiin, että ne tulis hakeen mut Siposesta.
Matka näyttää olevan sitten finito. Mä en tiedä sen hyvyydestä, kun ei oo vertailukohdetta. Mutta kokonaisuutena ottaen ei se mikään huono keikka ollut. Kallu hallitsee kyllä kieliä paljon paremmin ja on matkustanu enemmän.
Paljon tuli kokemusta, rahaa oli liian vähän ja kaikki ja enemmänkin meni. Parhaat paikat oli mun mielestä Sveitsi, Lontoo, Zagrebin disco ja kiva oli nähdä myös olympiakylä.
FERME, SORTIE, VOITURE, KUPALISTE, TICKETS PLEASE